Font Size
Isaiah 63:10-12
Contemporary English Version
Isaiah 63:10-12
Contemporary English Version
10 Then the Lord's people
turned against him and made
his Holy Spirit sad.
So he became their enemy
and attacked them.
11 But his people remembered
what had happened
during the time of Moses.[a]
Didn't the Lord[b] bring them
and their leaders
safely through the sea?
Didn't he[c] give them
his Holy Spirit?
12 (A) The glorious power of the Lord
marched beside Moses.
The Lord will be praised forever
for dividing the sea.
Isaiah 63:10-12
New International Version
Isaiah 63:10-12
New International Version
10 Yet they rebelled(A)
and grieved his Holy Spirit.(B)
So he turned and became their enemy(C)
and he himself fought(D) against them.
11 Then his people recalled[a] the days of old,
the days of Moses and his people—
where is he who brought them through the sea,(E)
with the shepherd of his flock?(F)
Where is he who set
his Holy Spirit(G) among them,
12 who sent his glorious arm(H) of power
to be at Moses’ right hand,
who divided the waters(I) before them,
to gain for himself everlasting renown,(J)
Footnotes
- Isaiah 63:11 Or But may he recall
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.