Isaiah 66:24
New International Version
24 “And they will go out and look on the dead bodies(A) of those who rebelled(B) against me; the worms(C) that eat them will not die, the fire that burns them will not be quenched,(D) and they will be loathsome to all mankind.”
Isaiah 66:24
King James Version
24 And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Read full chapter
Isaiah 66:24
New King James Version
24 “And they shall go forth and look
Upon the corpses of the men
Who have transgressed against Me.
For their (A)worm does not die,
And their fire is not quenched.
They shall be an abhorrence to all flesh.”
Isaiah 66:24
English Standard Version
24 “And they shall go out and look on the dead bodies of the men who have rebelled against me. For (A)their worm shall not die, (B)their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh.”
Read full chapter
Matthew 3:12
New International Version
12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”(A)
Matthew 3:12
King James Version
12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Read full chapter
Matthew 3:12
New King James Version
12 (A)His winnowing fan is in His hand, and He will thoroughly clean out His threshing floor, and gather His wheat into the barn; but He will (B)burn up the chaff with unquenchable fire.”
Read full chapter
Matthew 3:12
English Standard Version
12 His (A)winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and (B)gather his wheat into the barn, (C)but the chaff he will burn with (D)unquenchable fire.”
Read full chapter
Matthew 5:22
New International Version
22 But I tell you that anyone who is angry(A) with a brother or sister[a][b] will be subject to judgment.(B) Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’[c] is answerable to the court.(C) And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.(D)
Footnotes
- Matthew 5:22 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23.
- Matthew 5:22 Some manuscripts brother or sister without cause
- Matthew 5:22 An Aramaic term of contempt
Matthew 5:22
King James Version
22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
Read full chapter
Matthew 5:22
New King James Version
22 But I say to you that (A)whoever is angry with his brother [a]without a cause shall be in danger of the judgment. And whoever says to his brother, (B)‘Raca!’[b] shall be in danger of the council. But whoever says, [c]‘You fool!’ shall be in danger of [d]hell fire.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:22 NU omits without a cause
- Matthew 5:22 Lit., in Aram., Empty head
- Matthew 5:22 Gr. More
- Matthew 5:22 Gr. Gehenna
Matthew 5:22
English Standard Version
22 But I say to you that (A)everyone who is angry with his brother[a] will be liable (B)to judgment; whoever insults[b] his brother will be liable to the council; and whoever says, ‘You fool!’ will be liable to (C)the hell[c] of fire.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:22 Some manuscripts insert without cause
- Matthew 5:22 Greek says Raca to (a term of abuse)
- Matthew 5:22 Greek Gehenna; also verses 29, 30
Mark 9:43
New International Version
43 If your hand causes you to stumble,(A) cut it off. It is better for you to enter life maimed than with two hands to go into hell,(B) where the fire never goes out.(C)
Mark 9:43
King James Version
43 And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
Read full chapter
Mark 9:48
New International Version
Footnotes
- Mark 9:48 Isaiah 66:24
Mark 9:48
King James Version
48 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Read full chapter
Mark 9:48
New King James Version
Mark 9:48
English Standard Version
48 ‘where (A)their worm does not die and the fire is not quenched.’
Read full chapter
Luke 3:17
New International Version
17 His winnowing fork(A) is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”(B)
Luke 3:17
King James Version
17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
Read full chapter
Luke 3:17
New King James Version
17 His winnowing fan is in His hand, and He will thoroughly clean out His threshing floor, and (A)gather the wheat into His barn; but the chaff He will burn with unquenchable fire.”
Read full chapter
Luke 3:17
English Standard Version
17 His (A)winnowing fork is in his hand, to clear his threshing floor and to (B)gather the wheat into his barn, (C)but the chaff he will burn with (D)unquenchable fire.”
Read full chapter
Jude 7
New International Version
7 In a similar way, Sodom and Gomorrah(A) and the surrounding towns(B) gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.(C)
Jude 7
King James Version
7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Read full chapter
Jude 7
New King James Version
7 as (A)Sodom and Gomorrah, and the cities around them in a similar manner to these, having given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the [a]vengeance of eternal fire.
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:7 punishment
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.