Font Size
Isaiah 7:1-2
New Century Version
Isaiah 7:1-2
New Century Version
Trouble with Aram
7 Now Ahaz was the son of Jotham, who was the son of Uzziah. When Ahaz was king of Judah, Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah, the king of Israel, went up to Jerusalem to fight against it. But they were not able to defeat the city.
2 Ahaz king of Judah received a message saying, “The armies of Aram and Israel[a] have joined together.”
When Ahaz heard this, he and the people were frightened. They shook with fear like trees of the forest blown by the wind.
Read full chapterFootnotes
- 7:2 Israel Literally, “Ephraim.” Isaiah often uses “Ephraim” to mean all of Israel.
Isaiah 7:1-2
New International Version
Isaiah 7:1-2
New International Version
The Sign of Immanuel
7 When Ahaz(A) son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin(B) of Aram(C) and Pekah(D) son of Remaliah(E) king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.
2 Now the house of David(F) was told, “Aram has allied itself with[a] Ephraim(G)”; so the hearts of Ahaz and his people were shaken,(H) as the trees of the forest are shaken by the wind.
Footnotes
- Isaiah 7:2 Or has set up camp in
New Century Version (NCV) 
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.