Add parallel Print Page Options

therefore the Lord is bringing up against it the mighty flood waters of the River, the king of Assyria and all his glory; it will rise above all its channels and overflow all its banks;

Read full chapter

therefore the Lord is about to bring against them
    the mighty floodwaters(A) of the Euphrates—
    the king of Assyria(B) with all his pomp.(C)
It will overflow all its channels,
    run over all its banks(D)

Read full chapter

31 Wail, O gate; cry, O city;
    melt in fear, O Philistia, all of you!
For smoke comes out of the north,
    and there is no straggler in its ranks.(A)

Read full chapter

31 Wail,(A) you gate!(B) Howl, you city!
    Melt away, all you Philistines!(C)
A cloud of smoke comes from the north,(D)
    and there is not a straggler in its ranks.(E)

Read full chapter

Daughter Dibon[a] has gone up
    to the high places to weep;
over Nebo and over Medeba
    Moab wails.
Every head is shaved;
    every beard is shorn;(A)
in the streets they bind on sackcloth;
    on the housetops and in the squares
    everyone wails and melts in tears.(B)
Heshbon and Elealeh cry out;
    their voices are heard as far as Jahaz;
therefore the loins of Moab quiver;[b]
    his soul trembles.
My heart cries out for Moab;
    his fugitives flee to Zoar,
    to Eglath-shelishiyah.
For at the ascent of Luhith
    they go up weeping;
on the road to Horonaim
    they raise a cry of destruction;(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.2 Cn: Heb the house and Dibon
  2. 15.4 Or the armed men of Moab cry aloud

Dibon(A) goes up to its temple,
    to its high places(B) to weep;
    Moab wails(C) over Nebo(D) and Medeba.
Every head is shaved(E)
    and every beard cut off.(F)
In the streets they wear sackcloth;(G)
    on the roofs(H) and in the public squares(I)
they all wail,(J)
    prostrate with weeping.(K)
Heshbon(L) and Elealeh(M) cry out,
    their voices are heard all the way to Jahaz.(N)
Therefore the armed men of Moab cry out,
    and their hearts are faint.

My heart cries out(O) over Moab;(P)
    her fugitives(Q) flee as far as Zoar,(R)
    as far as Eglath Shelishiyah.
They go up the hill to Luhith,
    weeping as they go;
on the road to Horonaim(S)
    they lament their destruction.(T)

Read full chapter

12 The nations have heard of your shame,
    and the earth is full of your cry,
for warrior has stumbled against warrior;
    both have fallen together.(A)

Read full chapter

12 The nations will hear of your shame;
    your cries will fill the earth.
One warrior will stumble over another;
    both will fall(A) down together.”

Read full chapter

20 A beautiful heifer is Egypt—
    a gadfly from the north lights upon her.(A)

Read full chapter

20 “Egypt is a beautiful heifer,
    but a gadfly is coming
    against her from the north.(A)

Read full chapter

24 Daughter Egypt shall be put to shame;
    she shall be handed over to a people from the north.(A)

Read full chapter

24 Daughter Egypt will be put to shame,
    given into the hands of the people of the north.(A)

Read full chapter