^13-17 But the people paid no mind to him who hit them,
    didn’t seek God-of-the-Angel-Armies.
So God hacked off Israel’s head and tail,
    palm branch and reed, both on the same day.
The bigheaded elders were the head,
    the lying prophets were the tail.
Those who were supposed to lead this people
    led them down blind alleys,
And those who followed the leaders
    ended up lost and confused.
That’s why the Master lost interest in the young men,
    had no feeling for their orphans and widows.
All of them were godless and evil,
    talking filth and folly.
And even after that, he was still angry,
    his fist still raised, ready to hit them again.

^18-21 Their wicked lives raged like an out-of-control fire,
    the kind that burns everything in its path—
Trees and bushes, weeds and grasses—
    filling the skies with smoke.
God-of-the-Angel-Armies answered fire with fire,
    set the whole country on fire,
Turned the people into consuming fires,
    consuming one another in their lusts—
Appetites insatiable, stuffing and gorging
    themselves left and right with people and things.
But still they starved. Not even their children
    were safe from their greedy hunger.
Manasseh ate Ephraim, and Ephraim Manasseh,
    and then the two ganged up against Judah.
And after that, he was still angry,
    his fist still raised, ready to hit them again.