Font Size
Isaiah 9:3-5
Tree of Life Version
Isaiah 9:3-5
Tree of Life Version
3 For You will break the burdensome yoke
and the rod on his shoulder—
the war-club of his oppressor—
as in the day of Midian.
4 For every stomping boot quaking
and cloak rolled in blood
will be for burning—
fuel for the fire.
Prince of Peace
5 For to us a child is born,
a son will be given to us,[a]
and the government will be upon His shoulder.[b]
His Name will be called
Wonderful Counselor,[c]
Mighty God
My Father of Eternity,
Prince of Peace.[d]
Footnotes
- Isaiah 9:5 (6a) cf. Luke 2:11; John 3:16.
- Isaiah 9:5 (6b) cf. Matt. 28:18; 1 Cor. 15:24-25.
- Isaiah 9:5 (6c) cf. John 14:26; 15:26.
- Isaiah 9:5 (6e) cf. Luke 2:14; John 14:27.
Isaiah 9:3-5
New International Version
Isaiah 9:3-5
New International Version
3 You have enlarged the nation(A)
and increased their joy;(B)
they rejoice before you
as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
when dividing the plunder.(C)
4 For as in the day of Midian’s defeat,(D)
you have shattered(E)
the yoke(F) that burdens them,
the bar across their shoulders,(G)
the rod of their oppressor.(H)
5 Every warrior’s boot used in battle
and every garment rolled in blood
will be destined for burning,(I)
will be fuel for the fire.
Tree of Life Version (TLV)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.