Font Size
Isaiah 9:3-5
The Voice
Isaiah 9:3-5
The Voice
3 And You, God, will make it happen. You bolstered the nation,
making it great again. You have saturated it with joy.
Everyone in it is full of delight in Your presence,
like the joy they experience at the harvest,
like the thrill of dividing up the spoils of war.
4 For as You did back in the day when Midian oppressed us,
You will shatter the yoke that burdens them,
You will lift the load that weighs them down,
You will break the rod of their oppressor.
5 It’s true. All the fabric of war will go up in flames:
the troops’ heavy boots that stamped us down and their blood-soaked garb
Will all be burned beyond recognition or use.
There will be a new time, a fresh start.
Isaiah 9:3-5
New International Version
Isaiah 9:3-5
New International Version
3 You have enlarged the nation(A)
and increased their joy;(B)
they rejoice before you
as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
when dividing the plunder.(C)
4 For as in the day of Midian’s defeat,(D)
you have shattered(E)
the yoke(F) that burdens them,
the bar across their shoulders,(G)
the rod of their oppressor.(H)
5 Every warrior’s boot used in battle
and every garment rolled in blood
will be destined for burning,(I)
will be fuel for the fire.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.