Jeremiah 13:19-21
Expanded Bible
19 The cities of ·southern Judah [L the Negev] are ·locked [shut] up,
and no one can open them.
All Judah will be ·taken as captives to a foreign land [exiled; C to Babylon];
they will ·be carried away [exiled] completely [C the exile in 597 bc was a precursor to the more complete one in 586 bc].
20 Look up and see [C addressed to queen mother]
the people coming from the north [C the Babylonian army].
Where is the flock ·God gave you to care for [L given to you],
·the flock you bragged about [L your splendid flock; C the people of Judah]?
21 What will you say when ·they [or God] appoint as your ·heads [rulers]
those you had thought were your ·friends [allies]?
Won’t ·you have much pain and trouble [L pain seize you],
like a woman giving birth to a baby [4:31; 6:24; 22:23; 30:6; 48:41; 49:22, 24; 50:43]?
Jeremiah 13:19-21
New International Version
19 The cities in the Negev will be shut up,
and there will be no one to open them.
All Judah(A) will be carried into exile,
carried completely away.
Jeremiah 13:19-21
King James Version
19 The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
20 Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
21 What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?
Read full chapterThe Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.