Jeremiah 14:6-8
The Voice
6 The wild donkeys stand on barren hills panting like jackals in the dry heat.
With no plants to eat, their bodies weaken—their eyes grow dim.
7 People (to God): We know our guilt cries out against us,
but O Eternal One, step in now and do something!
For the sake of Your own good name, help us.
It’s true—our betrayals are many, so much have we sinned against You.
8 But O Hope of Israel, her Savior in times of trouble, don’t forget us!
Why are You acting like a stranger here in Your own land,
Treating us like some traveler who’s only staying for the night?
Jeremiah 14:6-8
New International Version
6 Wild donkeys stand on the barren heights(A)
and pant like jackals;
their eyes fail
for lack of food.”(B)
7 Although our sins testify(C) against us,
do something, Lord, for the sake of your name.(D)
For we have often rebelled;(E)
we have sinned(F) against you.
8 You who are the hope(G) of Israel,
its Savior(H) in times of distress,(I)
why are you like a stranger in the land,
like a traveler who stays only a night?
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.