Jeremiah 15:9-11
New American Bible (Revised Edition)
9 The mother of seven faints away,
breathing out her life;
Her sun sets in full day,
she is ashamed, abashed.
Their survivors I will give to the sword
in the presence of their enemies—oracle of the Lord.(A)
Jeremiah’s Complaint
10 Woe to me, my mother, that you gave me birth!
a man of strife and contention to all the land!
I neither borrow nor lend,
yet everyone curses me.(B)
11 Tell me, Lord, have I not served you for their good?
Have I not interceded with you
in time of misfortune and anguish?(C)
Jeremiah 15:9-11
New International Version
9 The mother of seven will grow faint(A)
and breathe her last.(B)
Her sun will set while it is still day;
she will be disgraced(C) and humiliated.
I will put the survivors to the sword(D)
before their enemies,”(E)
declares the Lord.
10 Alas, my mother, that you gave me birth,(F)
a man with whom the whole land strives and contends!(G)
I have neither lent(H) nor borrowed,
yet everyone curses(I) me.
11 The Lord said,
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.