Font Size
Jeremiah 16:13-15
The Voice
Jeremiah 16:13-15
The Voice
13 For this reason, I will throw you out of this land into a land you and your ancestors have never known. There you will be able to serve these other gods all you want—day and night—for I will show you no compassion.
This horrible vision of judgment is tempered with words of God’s gracious restoration. Though the sentence against faithless Judah is harsh, it will not be the end of her.
(to the people) 14 Look, days are coming when people will remember how I restored you. They will no longer say, “As the Eternal lives who brought the people of Israel out of the land of Egypt.” 15 Instead, they will say, “As the Eternal lives, who brought the people of Israel out of the lands of the north and the countries where He had exiled them.” For I will bring them back to their promised land, the land I gave to your ancestors.
Jeremiah 16:13-15
New International Version
Jeremiah 16:13-15
New International Version
13 So I will throw you out of this land(A) into a land neither you nor your ancestors have known,(B) and there you will serve other gods(C) day and night, for I will show you no favor.’(D)
14 “However, the days are coming,”(E) declares the Lord, “when it will no longer be said, ‘As surely as the Lord lives, who brought the Israelites up out of Egypt,’(F) 15 but it will be said, ‘As surely as the Lord lives, who brought the Israelites up out of the land of the north(G) and out of all the countries where he had banished them.’(H) For I will restore(I) them to the land I gave their ancestors.(J)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.