Jeremiah 17:19-21
Lexham English Bible
The Sabbath Day
19 Thus said Yahweh to me, “Go, and you must stand in the People’s Gate[a] through which the kings of Judah enter, and through which they go out, and in all the gates of Jerusalem. 20 And you must say to them, ‘Hear the word of Yahweh, kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem who enter through these gates. 21 Thus says Yahweh, “Be on your guard for the sake of yourselves, that you must not carry a burden on the day of the Sabbath, and you must not bring it[b] through the gates of Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 17:19 Literally “gate of the sons/children of the people”
- Jeremiah 17:21 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Jeremiah 17:19-21
New International Version
Keeping the Sabbath Day Holy
19 This is what the Lord said to me: “Go and stand at the Gate of the People,[a] through which the kings of Judah go in and out; stand also at all the other gates of Jerusalem.(A) 20 Say to them, ‘Hear the word of the Lord, you kings of Judah and all people of Judah and everyone living in Jerusalem(B) who come through these gates.(C) 21 This is what the Lord says: Be careful not to carry a load on the Sabbath(D) day or bring it through the gates of Jerusalem.
Footnotes
- Jeremiah 17:19 Or Army
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.