Jeremiah 23:4-6
Complete Jewish Bible
4 I will appoint shepherds over them who will shepherd them; then they will no longer be afraid or disgraced; and none will be missing,” says Adonai.
5 “The days are coming,” says Adonai
when I will raise a righteous Branch for David.
He will reign as king and succeed,
he will do what is just and right in the land.
6 In his days Y’hudah will be saved,
Isra’el will live in safety,
and the name given to him will be
Adonai Tzidkenu [Adonai our righteousness].
Jeremiah 23:4-6
New International Version
4 I will place shepherds(A) over them who will tend them, and they will no longer be afraid(B) or terrified, nor will any be missing,(C)” declares the Lord.
5 “The days are coming,” declares the Lord,
“when I will raise up for David[a] a righteous Branch,(D)
a King(E) who will reign(F) wisely
and do what is just and right(G) in the land.
6 In his days Judah will be saved
and Israel will live in safety.(H)
This is the name(I) by which he will be called:
The Lord Our Righteous Savior.(J)
Footnotes
- Jeremiah 23:5 Or up from David’s line
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.