34 Wail, you shepherds, and cry out.
Roll in the dust,(A) you leaders of the flock.
Because the days of your slaughter have come,(B)
you will fall and become shattered like a precious vase.

Read full chapter

34 Weep and wail, you shepherds;(A)
    roll(B) in the dust, you leaders of the flock.
For your time to be slaughtered(C) has come;
    you will fall like the best of the rams.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 25:34 Septuagint; Hebrew fall and be shattered like fine pottery

34 Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.

Read full chapter

30 Because of you, they raise their voices
and cry out bitterly.
They throw dust on their heads;(A)
they roll in ashes.

Read full chapter

30 They will raise their voice
    and cry bitterly over you;
they will sprinkle dust(A) on their heads
    and roll(B) in ashes.(C)

Read full chapter

30 And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:

Read full chapter

10 Don’t announce it in Gath,(A)
don’t weep at all.
Roll in the dust in Beth-leaphrah.

Read full chapter

10 Tell it not in Gath[a];
    weep not at all.
In Beth Ophrah[b]
    roll in the dust.

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 1:10 Gath sounds like the Hebrew for tell.
  2. Micah 1:10 Beth Ophrah means house of dust.

10 Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

Read full chapter