Jeremiah 3:11-13
Lexham English Bible
A Call for Repentance
11 Then Yahweh said to me, “Apostate[a] Israel has proved herself more upright[b] than treacherous Judah. 12 Go, and proclaim these words toward the north, and say,
‘Return, apostate[c] Israel,’ declares[d] Yahweh.
‘I will not cause my anger[e] to fall on you.
For I am loyal,’ declares[f] Yahweh.
‘I will not be angry forever.[g]
13 Only acknowledge your guilt,
that against Yahweh your God you have rebelled,
and have scattered your ways to the strangers under every leafy tree,
and you have not obeyed my voice,’ declares[h] Yahweh.”
Footnotes
- Jeremiah 3:11 Or “unfaithful”
- Jeremiah 3:11 Or “righteous”
- Jeremiah 3:12 Or “unfaithful”
- Jeremiah 3:12 Literally “a declaration of”
- Jeremiah 3:12 Literally “faces”
- Jeremiah 3:12 Literally “a declaration of”
- Jeremiah 3:12 Literally “to eternity”
- Jeremiah 3:13 Literally “a declaration of”
Jeremiah 3:11-13
New International Version
11 The Lord said to me, “Faithless Israel is more righteous(A) than unfaithful(B) Judah.(C) 12 Go, proclaim this message toward the north:(D)
“‘Return,(E) faithless(F) Israel,’ declares the Lord,
‘I will frown on you no longer,
for I am faithful,’(G) declares the Lord,
‘I will not be angry(H) forever.
13 Only acknowledge(I) your guilt—
you have rebelled against the Lord your God,
you have scattered your favors to foreign gods(J)
under every spreading tree,(K)
and have not obeyed(L) me,’”
declares the Lord.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.