Font Size
Jeremiah 3:18-20
1599 Geneva Bible
Jeremiah 3:18-20
1599 Geneva Bible
18 In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the [a]North, into the land that I have given for an inheritance unto your fathers.
19 But I said, How did I take thee for children, and give thee a pleasant land, even the glorious heritage of the armies of the heathen, and say, Thou shalt call me, saying, My father, and shall not turn from me?
20 But as a woman rebelleth against her [b]husband: so have ye rebelled against me, O house of Israel, saith the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 3:18 Where they are now in captivity.
- Jeremiah 3:20 The Hebrew word signifieth a friend or companion, and here may be taken for a husband, as it is used also, Hos. 3:1.
Jeremiah 3:18-20
New International Version
Jeremiah 3:18-20
New International Version
18 In those days the people of Judah will join the people of Israel,(A) and together(B) they will come from a northern(C) land to the land(D) I gave your ancestors as an inheritance.
19 “I myself said,
“‘How gladly would I treat you like my children
and give you a pleasant land,(E)
the most beautiful inheritance(F) of any nation.’
I thought you would call me ‘Father’(G)
and not turn away from following me.
20 But like a woman unfaithful to her husband,
so you, Israel, have been unfaithful(H) to me,”
declares the Lord.
Jeremiah 3:18-20
King James Version
Jeremiah 3:18-20
King James Version
18 In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.
19 But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.
20 Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the Lord.
Read full chapter
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.