Jeremiah 30:18
Christian Standard Bible
Restoration of the Land
18 This is what the Lord says:
I will certainly restore the fortunes[a] of Jacob’s tents(A)
and show compassion(B) on his dwellings.
Every city will be rebuilt on its mound;
every citadel will stand on its proper site.
Footnotes
- 30:18 Or certainly end the captivity
Jeremiah 30:18
New International Version
18 “This is what the Lord says:
Jeremiah 30:18
King James Version
18 Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
Read full chapter
Jeremiah 30:18
New King James Version
18 “Thus says the Lord:
‘Behold, I will bring back the captivity of Jacob’s tents,
And (A)have mercy on his dwelling places;
The city shall be built upon its own [a]mound,
And the palace shall remain according to its own plan.
Footnotes
- Jeremiah 30:18 ruins
Jeremiah 31:20
Christian Standard Bible
20 Isn’t Ephraim a precious son to me,
a delightful child?(A)
Whenever I speak against him,
I certainly still think about him.
Therefore, my inner being yearns for him;
I will truly have compassion on him.(B)
This is the Lord’s declaration.
Jeremiah 31:20
New International Version
Jeremiah 31:20
King James Version
20 Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 31:20
New King James Version
20 Is Ephraim My dear son?
Is he a pleasant child?
For though I spoke against him,
I earnestly remember him still;
(A)Therefore My [a]heart yearns for him;
(B)I will surely have mercy on him, says the Lord.
Footnotes
- Jeremiah 31:20 Lit. inward parts
Jeremiah 33:26
Christian Standard Bible
26 then I might also reject the descendants of Jacob and of my servant David. That is, I would not take rulers from his descendants to rule over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But in fact, I will restore their fortunes[a] and have compassion on them.”(A)
Read full chapterFootnotes
- 33:26 Or I will end their captivity
Jeremiah 33:26
New International Version
26 then I will reject(A) the descendants of Jacob(B) and David my servant and will not choose one of his sons to rule over the descendants of Abraham, Isaac and Jacob. For I will restore their fortunes[a](C) and have compassion(D) on them.’”
Footnotes
- Jeremiah 33:26 Or will bring them back from captivity
Jeremiah 33:26
King James Version
26 Then will I cast away the seed of Jacob and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Read full chapter
Jeremiah 33:26
New King James Version
26 (A)then I will (B)cast away the descendants of Jacob and David My servant, so that I will not take any of his descendants to be rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will cause their captives to return, and will have mercy on them.’ ”
Read full chapter
Jeremiah 42:12
Christian Standard Bible
12 I will grant you compassion,(A) and he[a] will have compassion on you and allow you to return to your own soil.’
Read full chapterFootnotes
- 42:12 LXX reads I
Jeremiah 42:12
New International Version
12 I will show you compassion(A) so that he will have compassion on you and restore you to your land.’(B)
Jeremiah 42:12
King James Version
12 And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Read full chapter
Jeremiah 42:12
New King James Version
12 And (A)I will show you mercy, that he may have mercy on you and cause you to return to your own land.’
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.