Jeremiah 31:12
New International Version
Jeremiah 31:12
King James Version
12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the Lord, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.
Read full chapter
Jeremiah 31:12
New King James Version
12 Therefore they shall come and sing in (A)the height of Zion,
Streaming to (B)the goodness of the Lord—
For wheat and new wine and oil,
For the young of the flock and the herd;
Their souls shall be like a (C)well-watered garden,
(D)And they shall sorrow no more at all.
Jeremiah 31:12
English Standard Version
12 They shall come and sing aloud on the height of Zion,
(A)and they shall be radiant (B)over the goodness of the Lord,
(C)over the grain, the wine, and the oil,
and over the young of the flock and the herd;
(D)their life shall be like a watered garden,
(E)and they shall languish no more.
Jeremiah 31:12
New American Standard Bible
12 “They will (A)come and shout for joy on the (B)height of Zion,
And they will be (C)radiant over the [a]bounty of the Lord—
Over the (D)grain, the new wine, the oil,
And over the young of the (E)flock and the herd.
And their life will be like a (F)watered garden,
And they will (G)never languish again.
Footnotes
- Jeremiah 31:12 Lit goodness
Deuteronomy 33:19
New International Version
Deuteronomy 33:19
King James Version
19 They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
Read full chapter
Deuteronomy 33:19
New King James Version
19 They shall (A)call the peoples to the mountain;
There (B)they shall offer sacrifices of righteousness;
For they shall partake of the abundance of the seas
And of treasures hidden in the sand.”
Deuteronomy 33:19
English Standard Version
19 They shall call peoples (A)to their mountain;
there they offer (B)right sacrifices;
for they draw from the abundance of the seas
and the hidden treasures of the sand.”
Deuteronomy 33:19
New American Standard Bible
19 (A)They will call peoples to the mountain;
There they will offer (B)righteous sacrifices;
For they will [a]draw out (C)the abundance of the seas,
And the hidden treasures of the sand.”
Footnotes
- Deuteronomy 33:19 Lit suck
Jeremiah 50:4-5
New International Version
4 “In those days, at that time,”
declares the Lord,
“the people of Israel and the people of Judah together(A)
will go in tears(B) to seek(C) the Lord their God.
5 They will ask the way(D) to Zion
and turn their faces toward it.
They will come(E) and bind themselves to the Lord
in an everlasting covenant(F)
that will not be forgotten.
Jeremiah 50:4-5
King James Version
4 In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.
5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Read full chapter
Jeremiah 50:4-5
New King James Version
4 “In those days and in that time,” says the Lord,
“The children of Israel shall come,
(A)They and the children of Judah together;
(B)With continual weeping they shall come,
(C)And seek the Lord their God.
5 They shall ask the way to Zion,
With their faces toward it, saying,
‘Come and let us join ourselves to the Lord
In (D)a perpetual covenant
That will not be forgotten.’
Jeremiah 50:4-5
English Standard Version
4 (A)“In those days and in that time, declares the Lord, (B)the people of Israel and the people of Judah shall come together, (C)weeping as they come, and they (D)shall seek the Lord their God. 5 (E)They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, (F)saying, ‘Come, let us join ourselves to the Lord in an (G)everlasting covenant that will never be forgotten.’
Read full chapter
Jeremiah 50:4-5
New American Standard Bible
4 “In those days and at that time,” declares the Lord, “the sons of Israel will come, they and the sons of Judah (A)as well; they will go along (B)weeping as they go, and it will be (C)the Lord their God whom they will seek. 5 They will (D)ask for the way to Zion, turning their faces [a]in its direction; [b]they [c]will come so that they may join themselves to the Lord in an (E)everlasting covenant that will not be forgotten.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 50:5 Lit toward here
- Jeremiah 50:5 MT come, that
- Jeremiah 50:5 Or will have come
Micah 4:2
New International Version
Micah 4:2
King James Version
2 And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.
Read full chapter
Micah 4:2
New King James Version
2 Many nations shall come and say,
“Come, and let us go up to the mountain of the Lord,
To the house of the God of Jacob;
He will teach us His ways,
And we shall walk in His paths.”
For out of Zion the law shall go forth,
And the word of the Lord from Jerusalem.
Micah 4:2
English Standard Version
2 and many nations shall come, and say:
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
to the house of the God of Jacob,
that he may teach us his ways
and that we may walk in his paths.”
For out of Zion shall go forth the law,[a]
and the word of the Lord from Jerusalem.
Footnotes
- Micah 4:2 Or teaching
Micah 4:2
New American Standard Bible
2 (A)Many nations will come and say,
“(B)Come and let’s go up to the mountain of the Lord
And to the house of the God of Jacob,
So that (C)He may teach us about His ways,
And that we may walk in His paths.”
For (D)from Zion will go forth the law,
And the word of the Lord from Jerusalem.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.