Add parallel Print Page Options

20 Is Ephraim my dear son,
    or the child of my delight?
For as often as[a] I have earnestly spoken against him,
    I still remember him.
Therefore[b] my bowels are turbulent for him,
    surely I will have compassion on him,” declares[c] Yahweh.
21 “Set up for yourself road markers,
    make for yourself signposts,
set your mind[d] to the main road,
    the road by which you went.
Return, O virgin of Israel,
    return to these your cities.
22 How long[e] will you waver, O unfaithful daughter?
For Yahweh has created a new thing on the earth,
    a woman, she shelters a man.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:20 Literally “from enough”
  2. Jeremiah 31:20 Literally “Unto thus”
  3. Jeremiah 31:20 Literally “a declaration of”
  4. Jeremiah 31:21 Literally “heart”
  5. Jeremiah 31:22 Literally “Until when”

20 Is not Ephraim my dear son,
    the child(A) in whom I delight?
Though I often speak against him,
    I still remember(B) him.
Therefore my heart yearns for him;
    I have great compassion(C) for him,”
declares the Lord.

21 “Set up road signs;
    put up guideposts.(D)
Take note of the highway,(E)
    the road that you take.
Return,(F) Virgin(G) Israel,
    return to your towns.
22 How long will you wander,(H)
    unfaithful(I) Daughter Israel?
The Lord will create a new thing(J) on earth—
    the woman will return to[a](K) the man.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:22 Or will protect