Jeremiah 32:18-20
The Voice
18 You show loyal love and endless mercy to thousands. But You also allow the damaging effects of the parents’ sins to fall into the laps of their children. You are the great and powerful God; the Eternal, Commander of heavenly armies, is Your solemn name. 19 Your instructions are great, and Your actions are too wondrous for words. You see all that happens on this earth; You know what everyone does, and You deal with each fairly. 20 What miraculous signs and wonders You did in the land of Egypt! You continue to perform them for Israel and the rest of humanity to this day! You have made a great name for yourself among the nations, and we still remember Your great works today.
Jeremiah 32:18-20
New International Version
18 You show love(A) to thousands but bring the punishment for the parents’ sins into the laps(B) of their children(C) after them. Great and mighty God,(D) whose name is the Lord Almighty,(E) 19 great are your purposes and mighty are your deeds.(F) Your eyes are open to the ways of all mankind;(G) you reward each person according to their conduct and as their deeds deserve.(H) 20 You performed signs and wonders(I) in Egypt(J) and have continued them to this day, in Israel and among all mankind, and have gained the renown(K) that is still yours.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.