Jeremiah 4:10-12
Expanded Bible
10 Then I said, [“L Aha,] Lord God, you have ·tricked [deceived] ·the people of Judah [L this people] and Jerusalem. You said, ‘You will have peace,’ but now the sword ·is pointing at [L touches] our ·throats [or very lives]!”
11 At that time ·this message will be given [L it will be said] to Judah and Jerusalem: “A hot wind blows from the bare hilltops [3:2] of the ·desert [wilderness] toward the ·Lord’s [L daughter of my] people. ·It is not a gentle wind to separate grain from chaff [L …not for winnowing or for cleansing]. 12 I feel a stronger wind than that. Now even I will announce judgments against ·the people of Judah [L them].”
Read full chapter
Jeremiah 4:10-12
New International Version
10 Then I said, “Alas, Sovereign Lord! How completely you have deceived(A) this people and Jerusalem by saying, ‘You will have peace,’(B) when the sword is at our throats!”
11 At that time this people and Jerusalem will be told, “A scorching wind(C) from the barren heights in the desert blows toward my people, but not to winnow or cleanse; 12 a wind(D) too strong for that comes from me. Now I pronounce my judgments(E) against them.”
Jeremiah 4:10-12
King James Version
10 Then said I, Ah, Lord God! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.
11 At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,
12 Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
Read full chapter
Jeremiah 4:10-12
New King James Version
10 Then I said, “Ah, Lord God!
(A)Surely You have greatly deceived this people and Jerusalem,
(B)Saying, ‘You shall have peace,’
Whereas the sword reaches to the [a]heart.”
11 At that time it will be said
To this people and to Jerusalem,
(C)“A dry wind of the desolate heights blows in the wilderness
Toward the daughter of My people—
Not to fan or to cleanse—
12 A wind too strong for these will come for Me;
Now (D)I will also speak judgment against them.”
Footnotes
- Jeremiah 4:10 Lit. soul
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.