A A A A A
Bible Book List

Jeremiah 40:1-3 The Voice (VOICE)

40 The word of the Eternal came again to Jeremiah after Nebuzaradan (captain of the imperial guard) found the prophet in chains with the rest of the exiles from Jerusalem and Judah and let him go. He had been taken to Ramah with the others who would soon be deported to Babylon. When the captain of the imperial guard learned of the mix-up, he took Jeremiah aside and spoke to him.

In the aftermath of war, confusion and mistakes are rampant. Nebuchadnezzar himself has ordered that Jeremiah be placed in the care of Gedaliah (39:11–12), but some incompetent staff member has sent Jeremiah to be processed for exile in Babylon. It falls to Nebuzaradan to try to fix the mistake, before it is too late.

Nebuzaradan: Your God, the Eternal, commanded all of this to happen. He brought this disaster on this land, just as He said He would. And it all happened because your people sinned against the Eternal and refused to obey His voice.

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

Jeremiah 40:1-3 New International Version (NIV)

Jeremiah Freed

40 The word came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan commander of the imperial guard had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound in chains among all the captives from Jerusalem and Judah who were being carried into exile to Babylon. When the commander of the guard found Jeremiah, he said to him, “The Lord your God decreed this disaster for this place. And now the Lord has brought it about; he has done just as he said he would. All this happened because you people sinned against the Lord and did not obey him.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes