21 “Did not the Lord remember(A) and call to mind the incense(B) burned in the towns of Judah and the streets of Jerusalem(C) by you and your ancestors,(D) your kings and your officials and the people of the land?(E) 22 When the Lord could no longer endure(F) your wicked actions and the detestable things you did, your land became a curse(G) and a desolate waste(H) without inhabitants, as it is today.(I) 23 Because you have burned incense and have sinned against the Lord and have not obeyed him or followed(J) his law or his decrees(K) or his stipulations, this disaster(L) has come upon you, as you now see.”(M)

Read full chapter

21 The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the Lord remember them, and came it not into his mind?

22 So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.

Read full chapter

21 “The incense that you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, you and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, did not the Lord remember them, and did it not come into His mind? 22 So the Lord could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you committed. Therefore your land is a desolation, an astonishment, a curse, and without an inhabitant, (A)as it is this day. 23 Because you have burned incense and because you have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord or walked in His law, in His statutes or in His testimonies, (B)therefore this calamity has happened to you, as at this day.”

Read full chapter

13 Though they offer sacrifices as gifts to me,
    and though they eat(A) the meat,
    the Lord is not pleased with them.(B)
Now he will remember(C) their wickedness
    and punish their sins:(D)
    They will return to Egypt.(E)

Read full chapter

13 They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the Lord accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Read full chapter

13 For the sacrifices of My offerings (A)they sacrifice flesh and eat it,
(B)But the Lord does not accept them.
(C)Now He will remember their iniquity and punish their sins.
They shall return to Egypt.

Read full chapter

“You only have I chosen(A)
    of all the families of the earth;
therefore I will punish(B) you
    for all your sins.(C)

Read full chapter

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.

Read full chapter

“You(A) only have I known of all the families of the earth;
(B)Therefore I will punish you for all your iniquities.”

Read full chapter