Font Size
Jeremiah 46:9-11
New Living Translation
Jeremiah 46:9-11
New Living Translation
9 Charge, you horses and chariots;
attack, you mighty warriors of Egypt!
Come, all you allies from Ethiopia, Libya, and Lydia[a]
who are skilled with the shield and bow!
10 For this is the day of the Lord, the Lord of Heaven’s Armies,
a day of vengeance on his enemies.
The sword will devour until it is satisfied,
yes, until it is drunk with your blood!
The Lord, the Lord of Heaven’s Armies, will receive a sacrifice today
in the north country beside the Euphrates River.
11 “Go up to Gilead to get medicine,
O virgin daughter of Egypt!
But your many treatments
will bring you no healing.
Footnotes
- 46:9 Hebrew from Cush, Put, and Lud.
Jeremiah 46:9-11
New International Version
Jeremiah 46:9-11
New International Version
9 Charge, you horses!
Drive furiously, you charioteers!(A)
March on, you warriors—men of Cush[a](B) and Put who carry shields,
men of Lydia(C) who draw the bow.
10 But that day(D) belongs to the Lord, the Lord Almighty—
a day of vengeance(E), for vengeance on his foes.
The sword will devour(F) till it is satisfied,
till it has quenched its thirst with blood.(G)
For the Lord, the Lord Almighty, will offer sacrifice(H)
in the land of the north by the River Euphrates.(I)
Footnotes
- Jeremiah 46:9 That is, the upper Nile region
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.