Jeremiah 48:37-39
The Voice
37 For every head is shaved, and every beard is cut short;
every hand is cut, and every waist is wrapped in sackcloth.
38 Eternal One: On every rooftop in Moab and on every street corner,
there is nothing but mourning
Because I have smashed Moab like a jar that no one wants.
39 How broken he is! How the people wail!
How the once-proud Moab turns away in shame!
See how Moab has become a laughingstock
and a horror to all his neighbors.
Jeremiah 48:37-39
New International Version
37 Every head is shaved(A)
and every beard(B) cut off;
every hand is slashed
and every waist is covered with sackcloth.(C)
38 On all the roofs in Moab
and in the public squares(D)
there is nothing but mourning,
for I have broken Moab
like a jar(E) that no one wants,”
declares the Lord.
39 “How shattered(F) she is! How they wail!
How Moab turns her back in shame!
Moab has become an object of ridicule,(G)
an object of horror to all those around her.”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.