Font Size
Jeremiah 5:14-16
The Voice
Jeremiah 5:14-16
The Voice
14 The Eternal One, Commander of heavenly armies, has this to say:
Eternal One (to Jeremiah): Because this is the way they[a] speak,
I am going to turn My words in your mouth into a fire,
A fire that will consume these people; they are nothing but kindling for My fury.
15 (to His people) O house of Israel, I am stirring up a distant nation to march against you.
They are an enduring people from ancient times.
The language they speak is unknown to you;
you will not understand them.
16 Their quiver is like a gaping grave, full of death.
They are all mighty warriors.
Footnotes
- 5:14 Hebrew manuscripts read, “you.”
Jeremiah 5:14-16
New International Version
Jeremiah 5:14-16
New International Version
14 Therefore this is what the Lord God Almighty says:
“Because the people have spoken these words,
I will make my words in your mouth(A) a fire(B)
and these people the wood it consumes.(C)
15 People of Israel,” declares the Lord,
“I am bringing a distant nation(D) against you—
an ancient and enduring nation,
a people whose language(E) you do not know,
whose speech you do not understand.
16 Their quivers(F) are like an open grave;
all of them are mighty warriors.
Jeremiah 5:14-16
King James Version
Jeremiah 5:14-16
King James Version
14 Wherefore thus saith the Lord God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
15 Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the Lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
16 Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
Read full chapter
Jeremiah 5:14-16
New King James Version
Jeremiah 5:14-16
New King James Version
14 Therefore thus says the Lord God of hosts:
“Because you speak this word,
(A)Behold, I will make My words in your mouth fire,
And this people wood,
And it shall devour them.
15 Behold, I will bring a (B)nation against you (C)from afar,
O house of Israel,” says the Lord.
“It is a mighty nation,
It is an ancient nation,
A nation whose language you do not know,
Nor can you understand what they say.
16 Their quiver is like an open tomb;
They are all mighty men.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.