For a nation has come up against her from the (A)north; it will make her land (B)an object of horror, and there will be (C)no inhabitant in it. Whether people or animals, they have wandered off, they have gone!

Read full chapter

A nation from the north(A) will attack her
    and lay waste her land.
No one will live(B) in it;
    both people and animals(C) will flee away.

Read full chapter

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Read full chapter

For behold, I am going to (A)rouse and bring up against Babylon
A contingent of great nations from the land of the north,
And they will draw up their battle lines against her;
From there she will be taken captive.
Their arrows will be like [a]an expert warrior
Who does not return empty-handed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:9 As in some mss and ancient versions; MT a warrior who makes childless

For I will stir(A) up and bring against Babylon
    an alliance of great nations(B) from the land of the north.(C)
They will take up their positions against her,
    and from the north she will be captured.(D)
Their arrows(E) will be like skilled warriors
    who do not return empty-handed.

Read full chapter

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

Read full chapter