Jeremiah 50:41-43
The Voice
41 Eternal One: Look in the distance and you will see an army
marching toward you out of the north.
A nation of many kings whose size and might you can’t imagine
is now awakening and coming from the remote parts of the earth.
42 They are armed with bows and spears;
their hearts are cruel and will show you no mercy.
The sound of their massive army, riding in on their horses,
is like the sound of an angry sea;
They are ready for battle, marching in formation,
coming to destroy you, O daughter of Babylon.
43 The king of Babylon has received the news about them,
and his hands fall to his side, weak and helpless—
Distress has gripped him so,
like a woman in the agony of giving birth.
Jeremiah 50:41-43
New International Version
41 “Look! An army is coming from the north;(A)
a great nation and many kings
are being stirred(B) up from the ends of the earth.(C)
42 They are armed with bows(D) and spears;
they are cruel(E) and without mercy.(F)
They sound like the roaring sea(G)
as they ride on their horses;
they come like men in battle formation
to attack you, Daughter Babylon.(H)
43 The king of Babylon has heard reports about them,
and his hands hang limp.(I)
Anguish has gripped him,
pain like that of a woman in labor.(J)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.