14 The Lord Almighty has sworn by himself:(A)
    I will surely fill you with troops, as with a swarm of locusts,(B)
    and they will shout(C) in triumph over you.

Read full chapter

14 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.

Read full chapter

14 (A)The Lord of hosts has sworn by Himself:
“Surely I will fill you with men, (B)as with locusts,
And they shall lift (C)up a shout against you.”

Read full chapter

What the locust(A) swarm has left
    the great locusts have eaten;
what the great locusts have left
    the young locusts have eaten;
what the young locusts have left(B)
    other locusts[a] have eaten.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:4 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Read full chapter

(A)What the chewing [a]locust left, the (B)swarming locust has eaten;
What the swarming locust left, the crawling locust has eaten;
And what the crawling locust left, the consuming locust has eaten.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:4 Exact identity of these locusts unknown