Jeremiah 51:56-58
The Voice
56 A destroyer is coming to attack Babylon; her mighty warriors will be captured.
Their weapons will be broken.
For the Eternal is a just God who pays accordingly,
and He will repay Babylon in full.
57 Eternal One: I will make her leaders and wise men drunk
as well as her governors, leaders, and mighty warriors.
And when they fall asleep, they will sleep forever,
So says the King, whose name is the Eternal, Commander of heavenly armies.
58 Eternal One: The wide and sturdy walls of Babylon will be toppled,
and her massive city gates will be set on fire.
The people toiled to build those walls,
but it was all in vain.
Prisoners from other lands exhausted themselves to build this city,
but their work went up in flames.
Jeremiah 51:56-58
New International Version
56 A destroyer(A) will come against Babylon;
her warriors will be captured,
and their bows will be broken.(B)
For the Lord is a God of retribution;
he will repay(C) in full.
57 I will make her officials(D) and wise(E) men drunk,(F)
her governors, officers and warriors as well;
they will sleep(G) forever and not awake,”
declares the King,(H) whose name is the Lord Almighty.
58 This is what the Lord Almighty says:
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.