Jeremiah 6:11-13
Lexham English Bible
11 But I am full with the wrath of Yahweh,
I struggle to hold it[a] in.
Pour it out on the children[b] in the street,
and on the assemblies[c] of young men at the same time.
For even husband with wife will get trapped,
the old with him who is full of days.
12 And their houses will be turned over to others,
their fields and their wives together.
For I will stretch out my hand
against the inhabitants of the land,” declares[d] Yahweh.
13 “For from the smallest of them to the greatest of them,
everyone[e] makes profit for unlawful gain.
And from the prophet to the priest,
everyone[f] practices deceit.
Footnotes
- Jeremiah 6:11 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Jeremiah 6:11 Hebrew “child”
- Jeremiah 6:11 Hebrew “assembly”
- Jeremiah 6:12 Literally “a declaration of”
- Jeremiah 6:13 Literally “all of him”
- Jeremiah 6:13 Literally “all of him”
Jeremiah 6:11-13
New International Version
“Pour it out on the children in the street
and on the young men(C) gathered together;
both husband and wife will be caught in it,
and the old, those weighed down with years.(D)
12 Their houses will be turned over to others,(E)
together with their fields and their wives,(F)
when I stretch out my hand(G)
against those who live in the land,”
declares the Lord.
13 “From the least to the greatest,
all(H) are greedy for gain;(I)
prophets and priests alike,
all practice deceit.(J)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.