Jeremiah 8:11-13
Lexham English Bible
11 And they have treated the wound of the daughter of my people lightly,
saying,[a] ‘Peace, peace,’ but there is no peace.
12 Were they ashamed, for they had committed a detestable thing?
What’s worse,[b] they were not ashamed at all,
and they did not know to feel humiliated.
Therefore[c] they will fall among those who fall;
at the time of their punishment they will stumble,” says Yahweh.
13 “I will take away their harvest,”[d] declares[e] Yahweh.
“There are no grapes on the vine,
and there are no figs on the fig tree,
and the leaves wither,
and what I gave to them passed over them.”’”
Footnotes
- Jeremiah 8:11 Literally “to say”
- Jeremiah 8:12 Or “also”
- Jeremiah 8:12 Literally “To thus”
- Jeremiah 8:13 Literally “I will take away, I will make an end to them”
- Jeremiah 8:13 Literally “a declaration of”
Jeremiah 8:11-13
New International Version
11 They dress the wound of my people
as though it were not serious.
“Peace, peace,” they say,
when there is no peace.(A)
12 Are they ashamed of their detestable conduct?
No, they have no shame(B) at all;
they do not even know how to blush.
So they will fall among the fallen;
they will be brought down when they are punished,(C)
says the Lord.(D)
Footnotes
- Jeremiah 8:13 The meaning of the Hebrew for this sentence is uncertain.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.