Jeremiah 9:1
Holman Christian Standard Bible
9 [a]If my head were a spring of water,
my eyes a fountain of tears,
I would weep day and night(A)
over the slain of my dear[b] people.
Footnotes
- Jeremiah 9:1 Jr 8:23 in Hb
- Jeremiah 9:1 Lit slain among the daughter of my
Jeremiah 9:1
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.
Jeremiah 9:1
King James Version
9 Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
Read full chapter
Jeremiah 9:18
Holman Christian Standard Bible
18 Let them come quickly to raise a lament over us
so that our eyes may overflow with tears,
our eyelids soaked with weeping.
Jeremiah 9:18
New International Version
18 Let them come quickly
and wail over us
till our eyes overflow with tears
and water streams from our eyelids.(A)
Jeremiah 9:18
King James Version
18 And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Read full chapter
Lamentations 2:11
Holman Christian Standard Bible
כ Kaf
11 My eyes are worn out from weeping;(A)
I am churning within.
My heart is poured out in grief[a](B)
because of the destruction of my dear people,(C)
because children and infants faint
in the streets of the city.(D)
Footnotes
- Lamentations 2:11 Lit My liver is poured out on the ground
Lamentations 2:11
King James Version
11 Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.
Read full chapter
Lamentations 2:18
Holman Christian Standard Bible
צ Tsade
18 The hearts of the people cry out to the Lord.
Wall of Daughter Zion,(A)
let your tears run down like a river
day and night.(B)
Give yourself no relief
and your[a] eyes no rest.
Footnotes
- Lamentations 2:18 Lit and the daughter of your
Lamentations 2:18
King James Version
18 Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
Read full chapter
Lamentations 3:48-49
Holman Christian Standard Bible
48 My eyes flow with streams of tears
because of the destruction of my dear people.
ע Ayin
49 My eyes overflow unceasingly,
without end,(A)
Lamentations 3:48-49
New International Version
49 My eyes will flow unceasingly,
without relief,(D)
Lamentations 3:48-49
King James Version
48 Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
49 Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.