Job 10:14-16
Contemporary English Version
14 but you catch and punish me
each time I sin.
15 Guilty or innocent,
I am condemned and ashamed
because of my troubles.
16 No matter how hard I try,
you keep hunting me down
like a powerful lion.[a]
Footnotes
- 10.16 lion: One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 16.
Job 10:14-16
New International Version
14 If I sinned, you would be watching me(A)
and would not let my offense go unpunished.(B)
15 If I am guilty(C)—woe to me!(D)
Even if I am innocent, I cannot lift my head,(E)
for I am full of shame
and drowned in[a] my affliction.(F)
16 If I hold my head high, you stalk me like a lion(G)
and again display your awesome power against me.(H)
Footnotes
- Job 10:15 Or and aware of
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.