Job 15:20-24
New American Bible (Revised Edition)
20 The wicked is in torment all his days,
and limited years are in store for the ruthless;
21 The sound of terrors is in his ears;
when all is prosperous, a spoiler comes upon him.
22 He despairs of escaping the darkness,
and looks ever for the sword;
23 A wanderer, food for vultures,
he knows destruction is imminent.
24 A day of darkness fills him with dread;
distress and anguish overpower him,
like a king expecting an attack.
Job 15:20-24
New International Version
20 All his days the wicked man suffers torment,(A)
the ruthless man through all the years stored up for him.(B)
21 Terrifying sounds fill his ears;(C)
when all seems well, marauders attack him.(D)
22 He despairs of escaping the realm of darkness;(E)
he is marked for the sword.(F)
23 He wanders about(G) for food like a vulture;(H)
he knows the day of darkness(I) is at hand.(J)
24 Distress and anguish(K) fill him with terror;(L)
troubles overwhelm him, like a king(M) poised to attack,
Job 27:20
New American Bible (Revised Edition)
20 Terrors flood over him like water,
at night the tempest carries him off.
Job 27:20
New International Version
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.