Job 16:4

New International Version

⁴I also could speak like you,
if you were in my place;
I could make fine speeches against you
and shake my head^(A) at you.

Job 16:4

King James Version

⁴I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.

¹⁴You have made us a byword^(A) among the nations;
the peoples shake their heads^(B) at us.

¹⁴Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

¹⁶Their land will be an object of horror^(A)
and of lasting scorn;^(B)
all who pass by will be appalled^(C)
and will shake their heads.^(D)

¹⁶To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

New International Version (NIV)