Job 16:4-6
New American Bible (Revised Edition)
4 I also could talk as you do,
were you in my place.
I could declaim over you,
or wag my head at you;
5 I could strengthen you with talk,
with mere chatter give relief.
6 If I speak, my pain is not relieved;
if I stop speaking, nothing changes.
Job 16:4-6
New International Version
4 I also could speak like you,
if you were in my place;
I could make fine speeches against you
and shake my head(A) at you.
5 But my mouth would encourage you;
comfort(B) from my lips would bring you relief.(C)
6 “Yet if I speak, my pain is not relieved;
and if I refrain, it does not go away.(D)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.