11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Read full chapter

11 (A)Terrors frighten him on every side,
And drive him to his feet.

Read full chapter

Terror(A) will seize them,
    pain and anguish will grip(B) them;
    they will writhe like a woman in labor.(C)
They will look aghast at each other,
    their faces aflame.(D)

Read full chapter

And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames.

Read full chapter

And they will be afraid.
(A)Pangs[a] and sorrows will take hold of them;
They will be in pain as a woman in childbirth;
They will be amazed at one another;
Their faces will be like flames.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 13:8 Sharp pains

25 Do not go out to the fields
    or walk on the roads,
for the enemy has a sword,
    and there is terror on every side.(A)

Read full chapter

25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Read full chapter

25 Do not go out into the field,
Nor walk by the way.
Because of the sword of the enemy,
Fear is on every side.

Read full chapter

The next day, when Pashhur released him from the stocks, Jeremiah said to him, “The Lord’s name(A) for you is not Pashhur, but Terror on Every Side.(B)

Read full chapter

And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The Lord hath not called thy name Pashur, but Magormissabib.

Read full chapter

And it happened on the next day that Pashhur brought Jeremiah out of the stocks. Then Jeremiah said to him, “The Lord has not called your name Pashhur, but [a]Magor-Missabib.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 20:3 Lit. Fear on Every Side

10 I hear many whispering,
    “Terror(A) on every side!
    Denounce(B) him! Let’s denounce him!”
All my friends(C)
    are waiting for me to slip,(D) saying,
“Perhaps he will be deceived;
    then we will prevail(E) over him
    and take our revenge(F) on him.”

Read full chapter

10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Read full chapter

10 (A)For I heard many [a]mocking:
“Fear on every side!”
“Report,” they say, “and we will report it!”
(B)All my acquaintances watched for my stumbling, saying,
“Perhaps he can be induced;
Then we will prevail against him,
And we will take our revenge on him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 20:10 slandering

What do I see?
    They are terrified,
they are retreating,
    their warriors are defeated.
They flee(A) in haste
    without looking back,
    and there is terror(B) on every side,”
declares the Lord.

Read full chapter

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.

Read full chapter

Why have I seen them dismayed and turned back?
Their mighty ones are beaten down;
They have speedily fled,
And did not look back,
For (A)fear was all around,” says the Lord.

Read full chapter

I will bring terror on you
    from all those around you,”
declares the Lord, the Lord Almighty.
“Every one of you will be driven away,
    and no one will gather the fugitives.(A)

Read full chapter

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth.

Read full chapter

Behold, I will bring fear upon you,”
Says the Lord God of hosts,
“From all those who are around you;
You shall be driven out, everyone headlong,
And no one will gather those who wander off.

Read full chapter

22 “As you summon to a feast day,
    so you summoned against me terrors(A) on every side.
In the day of the Lord’s anger
    no one escaped(B) or survived;
those I cared for and reared(C)
    my enemy has destroyed.”

Read full chapter

22 Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the Lord's anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.

Read full chapter

22 “You have invited as to a feast day
(A)The terrors that surround me.
In the day of the Lord’s anger
There was no refugee or survivor.
(B)Those whom I have borne and brought up
My enemies have (C)destroyed.”

Read full chapter