Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Job 30:1, Job 30:9, Jeremiah 20:7, Lamentations 3:14
Close HCSB

Job 30:1
Holman Christian Standard Bible

30 But now they mock(A) me,
men younger than I am,
whose fathers I would have refused to put
with my sheep dogs.

Read full chapter
Listen to Job 30:1, Job 30:9, Jeremiah 20:7, Lamentations 3:14
Close NIV

Job 30:1
New International Version

30 “But now they mock me,(A)
    men younger than I,
whose fathers I would have disdained
    to put with my sheep dogs.(B)

Read full chapter
Listen to Job 30:1, Job 30:9, Jeremiah 20:7, Lamentations 3:14
Close KJV

Job 30:1
King James Version

30 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.

Read full chapter
Next
Job 29
Job 31
Next
Previous Next
Close HCSB

Job 30:9
Holman Christian Standard Bible

9 Now I am mocked by their songs;(A)
I have become an object of scorn to them.

Read full chapter
Close NIV

Job 30:9
New International Version

9 “And now those young men mock me(A) in song;(B)
    I have become a byword(C) among them.

Read full chapter
Close KJV

Job 30:9
King James Version

9 And now am I their song, yea, I am their byword.

Read full chapter
Next
Job 29
Job 31
Next
Previous Next
Close HCSB

Jeremiah 20:7
Holman Christian Standard Bible

Jeremiah Compelled to Preach

7 You deceived me, Lord, and I was deceived.
You seized me and prevailed.
I am a laughingstock all the time;(A)
everyone ridicules me.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 20:7
New International Version

Jeremiah’s Complaint

7 You deceived[a](A) me, Lord, and I was deceived[b];
    you overpowered(B) me and prevailed.
I am ridiculed(C) all day long;
    everyone mocks(D) me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 20:7 Or persuaded
  2. Jeremiah 20:7 Or persuaded
Close KJV

Jeremiah 20:7
King James Version

7 O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived; thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

Read full chapter
Next
Jeremiah 19
Jeremiah 21
Next
Previous Next
Close HCSB

Lamentations 3:14
Holman Christian Standard Bible

14 I am a laughingstock(A) to all my people,[a]
mocked by their songs(B) all day long.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 3:14 Some Hb mss, LXX, Vg; other Hb mss, Syr read all peoples
Close NIV

Lamentations 3:14
New International Version

14 I became the laughingstock(A) of all my people;(B)
    they mock me in song(C) all day long.

Read full chapter
Close KJV

Lamentations 3:14
King James Version

14 I was a derision to all my people; and their song all the day.

Read full chapter
Next
Lamentations 2
Lamentations 4
Next
dropdown
Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain