11 Now that God has unstrung my bow(A) and afflicted me,(B)
    they throw off restraint(C) in my presence.

Read full chapter

11 Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

Read full chapter

11 Because (A)He has loosed [a]my bowstring and afflicted me,
They have cast off restraint before me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 30:11 So with MT, Syr., Tg.; LXX, Vg. His

Your wrath(A) lies heavily on me;
    you have overwhelmed me with all your waves.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 88:7 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 10.

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Read full chapter

Your wrath lies heavy upon me,
And You have afflicted me with all (A)Your waves. Selah

Read full chapter

Surely he took up our pain
    and bore our suffering,(A)
yet we considered him punished by God,(B)
    stricken by him, and afflicted.(C)

Read full chapter

Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

Read full chapter

Surely (A)He has borne our [a]griefs
And carried our [b]sorrows;
Yet we [c]esteemed Him stricken,
[d]Smitten by God, and afflicted.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:4 Lit. sicknesses
  2. Isaiah 53:4 Lit. pains
  3. Isaiah 53:4 reckoned
  4. Isaiah 53:4 Struck down