Font Size
Job 30:11-13
Complete Jewish Bible
Job 30:11-13
Complete Jewish Bible
11 For God has loosened my bowstring and humbled me;
they throw off restraint in my presence.
12 At my right the street urchins attack,
pushing me from place to place,
besieging me with their ways of destruction,
13 breaking up my path,
furthering my calamity —
even those who have no one to help them.
Job 30:11-13
New International Version
Job 30:11-13
New International Version
11 Now that God has unstrung my bow(A) and afflicted me,(B)
they throw off restraint(C) in my presence.
12 On my right(D) the tribe[a] attacks;
they lay snares(E) for my feet,(F)
they build their siege ramps against me.(G)
13 They break up my road;(H)
they succeed in destroying me.(I)
‘No one can help him,’ they say.
Footnotes
- Job 30:12 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.