Job 30:9-11 Amplified Bible (AMP)
“And now I have become [the subject of] their taunting;
Yes, I am a byword and a laughingstock to them.
“They hate me, they stand aloof from me,
And do not refrain from spitting in my face.
“For God has loosed His bowstring [attacking me] and [He has] afflicted and humbled me;
They have cast off the bridle [of restraint] before me.
Job 30:9-11 New International Version (NIV)
9 “And now those young men mock me in song;
I have become a byword among them.
10 They detest me and keep their distance;
they do not hesitate to spit in my face.
11 Now that God has unstrung my bow and afflicted me,
they throw off restraint in my presence.