Job 39:23-25
EasyEnglish Bible
23 The soldier who is riding it
has his arrows ready at the horse's side.
Swords and spears shine brightly in the sun.
24 The horse shakes with joy
as it runs to the battle.
When the battle trumpet makes its noise,
the horse wants to run even faster![a]
25 When it hears the sound of the trumpet,
it makes a happy noise.
From far away, it recognizes the smell of the battle.
It hears the army officers as they shout their commands.
Footnotes
- 39:24 A soldier would make a noise with a trumpet when the battle was ready to start. Then all the soldiers would know that it was the time for them to attack their enemy.
Job 39:23-25
New International Version
23 The quiver(A) rattles against its side,
along with the flashing spear(B) and lance.
24 In frenzied excitement it eats up the ground;
it cannot stand still when the trumpet sounds.(C)
25 At the blast of the trumpet(D) it snorts, ‘Aha!’
It catches the scent of battle from afar,
the shout of commanders and the battle cry.(E)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.