Job 39:23-25
The Voice
23 Though the quiver’s arrows rattle at its side,
though the spear and lance flash in its eyes,
24 It is a storm and a fury devouring the ground ahead,
set off by the blast of the trumpet, unable to stand still.
25 Stirred by the trumpet sound to charge,
the horse responds with its own blast
and smells the blood of battle from a distance,
amid commands barked by officers and shouts of alarm.
Job 39:23-25
New International Version
23 The quiver(A) rattles against its side,
along with the flashing spear(B) and lance.
24 In frenzied excitement it eats up the ground;
it cannot stand still when the trumpet sounds.(C)
25 At the blast of the trumpet(D) it snorts, ‘Aha!’
It catches the scent of battle from afar,
the shout of commanders and the battle cry.(E)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.