Font Size
Job 39:26-28
New English Translation
Job 39:26-28
New English Translation
26 “Is it by your understanding that the hawk soars,[a]
and spreads its wings toward the south?
27 Is it at your command[b] that the eagle soars,
and builds its nest on high?
28 It lives on a rock and spends the night there,
on a rocky crag[c] and a fortress.[d]
Footnotes
- Job 39:26 tn This word occurs only here. It is connected to “pinions” in v. 13. Dhorme suggests “clad with feathers,” but the line suggests more the use of the wings.
- Job 39:27 tn Heb “your mouth.”
- Job 39:28 tn Heb “upon the tooth of a rock.”
- Job 39:28 tn The word could be taken as the predicate, but because of the conjunction it seems to be adding another description of the place of its nest.
Job 39:26-28
New International Version
Job 39:26-28
New International Version
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.