Job 6:3-5
Wycliffe Bible
3 As the gravel of the sea, this wretchedness should appear more grievous; wherefore and my words be full of sorrow. (For this wretchedness of mine, would weigh more than all the sand of the sea; and so my words be full of sorrow.)
4 For (now) the arrows of the Lord be in me, the indignation of which drinketh up my spirit; and the dreads of the Lord fight against me (and the terrors from the Lord fight against me).
5 Whether a field ass shall roar, when he hath grass? Either whether an ox shall low, when he standeth before a full cratch? (Will a donkey bray, when he hath grass? Or shall an ox low, when he standeth before a full feed box?)
Read full chapter
Job 6:3-5
New International Version
3 It would surely outweigh the sand(A) of the seas—
no wonder my words have been impetuous.(B)
4 The arrows(C) of the Almighty(D) are in me,(E)
my spirit drinks(F) in their poison;(G)
God’s terrors(H) are marshaled against me.(I)
5 Does a wild donkey(J) bray(K) when it has grass,
or an ox bellow when it has fodder?(L)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.