As a cloud vanishes(A) and is gone,
    so one who goes down to the grave(B) does not return.(C)

Read full chapter

As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

Read full chapter

As the cloud disappears and vanishes away,
So (A)he who goes down to the grave does not come up.

Read full chapter

28 God has delivered(A) me from going down to the pit,(B)
    and I shall live to enjoy the light of life.’(C)

Read full chapter

28 He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

Read full chapter

28 He will (A)redeem [a]his soul from going down to the Pit,
And his life shall see the light.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 33:28 Kt. my

13 Lord, see how my enemies(A) persecute me!
    Have mercy(B) and lift me up from the gates of death,(C)

Read full chapter

13 Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

Read full chapter

13 Have mercy on me, O Lord!
Consider my trouble from those who hate me,
You who lift me up from the gates of death,

Read full chapter

You, Lord, brought me up from the realm of the dead;(A)
    you spared me from going down to the pit.(B)

Read full chapter

O Lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Read full chapter

O Lord, (A)You brought my soul up from the grave;
You have kept me alive, [a]that I should not go down to the pit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 30:3 So with Qr., Tg.; Kt., LXX, Syr., Vg. from those who descend to the pit

18 They loathed all food(A)
    and drew near the gates of death.(B)

Read full chapter

18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

Read full chapter

18 (A)Their soul abhorred all manner of food,
And they (B)drew near to the gates of death.

Read full chapter

10 I said, “In the prime of my life(A)
    must I go through the gates of death(B)
    and be robbed of the rest of my years?(C)

Read full chapter

10 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

Read full chapter

10 I said,
“In the prime of my life
I shall go to the gates of Sheol;
I am deprived of the remainder of my years.”

Read full chapter

17 Surely it was for my benefit(A)
    that I suffered such anguish.(B)
In your love you kept me
    from the pit(C) of destruction;
you have put all my sins(D)
    behind your back.(E)

Read full chapter

17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

Read full chapter

17 Indeed it was for my own peace
That I had great bitterness;
But You have lovingly delivered my soul from the pit of corruption,
For You have cast all my sins behind Your back.

Read full chapter

To the roots of the mountains(A) I sank down;
    the earth beneath barred me in forever.
But you, Lord my God,
    brought my life up from the pit.(B)

Read full chapter

I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O Lord my God.

Read full chapter

I went down to the [a]moorings of the mountains;
The earth with its bars closed behind me forever;
Yet You have brought up my (A)life from the pit,
O Lord, my God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jonah 2:6 foundations or bases