21 He will yet fill your mouth with laughter(A)
    and your lips with shouts of joy.(B)

Read full chapter

21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

Read full chapter

21 He will yet fill your mouth with laughing,
And your lips with [a]rejoicing.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 8:21 Lit. shouts of joy

It laughs(A) at the commotion in the town;
    it does not hear a driver’s shout.(B)

Read full chapter

He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.

Read full chapter

He scorns the tumult of the city;
He does not heed the shouts of the driver.

Read full chapter

18 Yet when she spreads her feathers to run,
    she laughs(A) at horse and rider.

Read full chapter

18 What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

Read full chapter

18 When she lifts herself on high,
She scorns the horse and its rider.

Read full chapter

22 It laughs(A) at fear, afraid of nothing;
    it does not shy away from the sword.

Read full chapter

22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

Read full chapter

22 He mocks at fear, and is not frightened;
Nor does he turn back from the sword.

Read full chapter

29 A club seems to it but a piece of straw;(A)
    it laughs(B) at the rattling of the lance.

Read full chapter

29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

Read full chapter

29 Darts are regarded as straw;
He laughs at the threat of javelins.

Read full chapter