Add parallel Print Page Options

11 The earth-tillers be shamed, the vine-tillers yelled on wheat and barley; for the ripe corn of the field is perished. (The earth-tillers despaired, the vine-tillers mourned for the wheat and the barley; for the harvest of the field hath perished.)

12 The vinery is shamed; and the fig tree was sick. The pomegranate tree, and the palm tree, and the fir tree, and all the trees of the field dried up; for joy is shamed from the sons of men. (The vines be dried up, and the fig trees languished, or failed. The pomegranate tree, the palm tree, the fir tree, and all the trees of the field have dried up; and joy is gone away from among the people.)

13 Ye priests, gird you(rselves), and wail; ye ministers of the altar, yell. Ministers of my God, enter ye, lie ye in sackcloth; for why sacrifice and moist sacrifice perished from the house of your God (for there is no grain or wine to offer in the House of your God).

Read full chapter

11 Despair, you farmers,(A)
    wail, you vine growers;
grieve for the wheat and the barley,(B)
    because the harvest of the field is destroyed.(C)
12 The vine is dried up
    and the fig tree is withered;(D)
the pomegranate,(E) the palm and the apple[a] tree—
    all the trees of the field—are dried up.(F)
Surely the people’s joy
    is withered away.

A Call to Lamentation

13 Put on sackcloth,(G) you priests, and mourn;
    wail, you who minister(H) before the altar.
Come, spend the night in sackcloth,
    you who minister before my God;
for the grain offerings and drink offerings(I)
    are withheld from the house of your God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:12 Or possibly apricot