Joel 1:4-6
The Voice
4 We have been invaded!
What the cutting locusts left,
the swarming locusts consumed;
What the swarming locusts left,
the creeping locusts consumed;
What the creeping locusts left,
the stripping locusts finished off.[a]
These four locusts are probably not different species of insect. Joel is describing four different locust invasions and how each ravages the land.
5 All you drunks, get up and cry!
Weep and wail, all of you wine drinkers.
Your sweet wine
has been snatched from your mouths.
6 Eternal One: For a people invaded My land.
Their army is strong; their numbers cannot be counted.
They attack with teeth as sharp as a lion’s;
they bare their fangs like a lioness.
Footnotes
- 1:4 Meaning of the Hebrew is uncertain.
Joel 1:4-6
New International Version
Footnotes
- Joel 1:4 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.